Немцы под Сталинградом. «Очень плохое настроение»

Из воспоминаний немецкого капитана Гельмута Вельца
11 ноября 1942 г.

Противник значительными силами удерживает отдельные части территории завода «Красный Октябрь». Основной очаг сопротивления — мартеновский цех. Захват этого цеха означает падение Сталинграда.
179-й усиленный саперный батальон 11.11 овладевает цехом и пробивается к Волге. Ближайшая задача — юго-восточная сторона цеха.
Смотрю на часы: 02.55. Все готово. Ударные группы уже заняли исходные рубежи для атаки…

Пора выходить… наша артиллерия уже переносит огневой вал дальше. Вперед!..
Внутри цех представляет собой одну сплошную воронку. Авиация целыми неделями бомбила этот завод. Эскадры бомбардировщиков, пикирующих и обычных, сменяли друг друга. Гаубицы, пушки и мортиры переворачивали все вверх дном. Здесь не осталось ни единого целого места…

Оглушительный грохот: нас забрасывают ручными гранатами. Обороняющиеся сопротивляются всеми средствами. Да, это стойкие парни.
Обороняющиеся бьют со всех сторон. Смерть завывает на все лады. Из последних сил добираюсь до воронки в углу цеха. Там кто-то есть. Это наш врач. Он перевязывает раненого.
— Сколько на твоих?
— Семь.
Ушам своим не верю: три часа, а продвинулись всего на семьдесят метров!

В этот самый момент над цехом как раз взвивается красная ракета, за ней — зеленая. Это значит: русские начинают контратаку…
Итак, конец! Все оказалось бесполезным. Не понимаю, откуда у русских еще берутся силы. Просто непостижимо. Бессильная ярость овладевает мной. Первый раз за всю войну стою перед задачей, которую просто невозможно разрешить. Итог уничтожающий. Больше половины солдат убиты или тяжело ранены. Убитых удалось вынести только частично, так как противник продолжал преследование. Теперь цех снова полностью в руках русских. Положение, как накануне.

Итак, цех прямой атакой не взят. Во всяком случае, не с нашими силами. Осознание этого факта потрясает меня…

Чем это кончится, Сталинград и вся война?

«Комсомольская правда», 29 января 1970 г

Из дневника ефрейтора мотоэскадрона Марсена Людвига
(полевая почта 18212)
21 ноября 1942 г.— 1 января 1943 г.

21/XI. Окружены.
30/XI. Питание исключительно из конского мяса без всяких жиров.
7/Х. У меня отняли 200 граммов хлеба.
12/ХII. Пища из гнилой картошки.
15/ХII. Сильно страдаю из-за тонких сапог.
19/XII. Кольцо сжимается.
26/XII. Впервые съел кошку.
1/I. НОВЫЙ ГОД. Русские не дают покоя. Очень плохое настроение.

«Комсомольская правда», 2 февраля 1963 г.