Другие новости

Одинокая нищета Японии

10 декабря 2014 13:49
Олег Комолов

Юкке Сузуки 47 лет, у неё отсутствуют накопления, зарплата едва достигает половины среднего по стране уровня, а с выходом на пенсию она может окончательно лишиться средств к существованию. И, тем не менее, её положение не столь критично, как у большинства матерей-одиночек Японии, где половина неполных семей живёт за чертой бедности. В рейтинге стран ОЭСР Япония (к слову, третья экономика мира) находится на последнем, 34-м месте по уровню материального благополучия родителей, в одиночку воспитывающих детей. И, конечно, в наибольшей степени в этой ситуации страдают женщины, коих в стране насчитывается более 1,2 млн., пишет Bloomberg.

Экономический кризис лишил женщину с ребёнком возможности получить достойную работу, помощь бывших мужей минимальна, а система услуг по уходу за детьми развита плохо.

«Разница между мужчинами и женщинами и между регулярной и нерегулярной работой в Японии колоссальна, и матерям-одиночкам всегда сильно недоплачивают», — сообщает Юаней Хоу, исследователь государственного Института Трудовой политики и Обучения. «Под угрозой судьба детей, растущих в семьях, обречённых на нищету».

Типичная история таких женщин как Сузуки обычно начинается с сокращения или вынужденного увольнения с работы для ухода за ребёнком. Затем следует развод или потеря кормильца, после чего женщина оказывается обречённой на нищенскую зарплату с частичной занятостью и отсутствием всяких перспектив вернуться к полноценному трудоустройству.

Оплата труда в случае частичной или непостоянной занятости составляет не более 35% от полной ставки. В результате женщины практически лишены возможности копить на важные покупки или хотя бы откладывать средства на чёрный день. В год мать-одиночка сберегает в среднем в 20 раз меньше обычной японской семьи.

Частичная занятость не позволяет рассчитывать на достойную пенсию, оплату больничного и отпускные.

Детские дошкольные учреждения часто оказываются недоступны, а их график работы не позволяет полностью освободить родителю рабочее время. Детские сады принимают детей только после трёх лет, работают лишь до 2 часов дня и закрываются на каникулы несколько раз в год. Одиноких японцев, воспитывающих двух и более детей, это обстоятельство лишает всякой возможности на полноценное трудоустройство.

Что касается бывших мужей, то лишь 20% из них регулярно выплачивают алименты (для сравнения, в США таких 74%). У женщин часто отсутствует возможность принудить бывших супругов к материальной поддержке детей.

Государство выделило около 17 млрд. йен (141 млн. долл.) на программу профессиональной переподготовки одиноких матерей, через которую в течение пяти лет пройдут около 50 000 человек. Однако, по мнению экспертов, это пустая трата бюджетных средств, которая не поможет женщинам вернуться к полноценной трудовой деятельности.

В целом правительство Японии намерено повысить уровень занятости женщин 25-44 лет до уровня в 73% с нынешних 69,5% к 2020 году. У мужчин этот показатель сегодня равняется 91%.

Среди одиноких родителей ситуация складывается следующим образом: только 39% матерей-одиночек и 67% одиноких отцов имеют регулярную работу.

В соответствии со стандартами ОЭСР, черта бедности в Японии равняется годовому доходу в 1,2 млн. йен (10 000 долл.) Почти 55% семей, где детей воспитывает один родитель, находятся ниже этой черты. Для стран ОЭСР этот показатель в среднем составляет 21%.

Юкке Судзуки повезло. Ей вместе со 130 «коллегами по несчастью» удалось пройти годичную программу профориентации в Голдман Сакс Групп. Сейчас она зарабатывает на жизнь давая экспертные рекомендации таким же как она одиноким родителям, попавшим в тяжёлую жизненную ситуацию. В будущем она планирует открыть свой магазин по продаже детской литературы. Однако на настоящий момент заработки Юкки не позволяют ей быть уверенной в завтрашнем дне. «Я подсчитала, сколько сумею заработать до выхода на пенсию, — говорит Судзуки. Этого будет явно недостаточно».

Перевод с английского

Другие материалы по теме:


18 комментариев
Надежда Крупская 10.12.2014 16:49    

В России, не так?!!

    Олег Комолов 10.12.2014 17:06    

    ещё хуже …

      Елена Лапшова 10.12.2014 17:23    

      поясни, желательно с приведением аргументации, посредством цифр и статистики.

        Олег Комолов 10.12.2014 17:35    

        более подробно указано на сайте-первоисточнике статьи на английском по ссылке. Даже в таком положении одиноким женщинам в Японии удаётся откладывать около 4000 долларов в год. У нас и полные семьи такого не имеют. Учитывая новый курс рубля — и подавно.

          Alex Neizvestnov 12.12.2014 16:46    

          Что — подробно? Про Россию там подробно? Ты как будто читать не умеешь, что тебе пишут. И это не говоря о том, что в Японии все ОЧЕНЬ дорого, намного дороже, чем у нас.

          Олег Комолов 12.12.2014 21:56    

          Большое заблуждение. Цены в Японии если и выше, то не намного. При этом среднее японское домовладение в год откладывает, переводя в рубли, почти 5 миллионов. В России средняя семья дай бог 100 тысяч в год отложит — уже хорошо

          Анна 12.12.2014 23:43    

          Уважаемый Олег, я думаю, дело не в частностях(дебит-кредит), а различном отношении к одиноким матерям в Японии и у нас. Память о 70-ти годах советской власти еще жива у нашего народа, в т.ч. и у работодателей. У русских вообще очень развито сострадание и соучастие. Хотя нынешние капиталисты еще те дряни! Но и они вынуждены действовать с оглядкой на мнение старшего поколения и отголоски «совка». А то бы они развернулись так, что мама не горюй! Что касается японских мам-одиночек, то это, я думаю,. действительно тягостная история. В конце 90-х я смотрела какой-то нудный японский фильм. Герой-мелкий клерк, с его мелкими проблемами и мещанскими мечтами, и жил(точнее прозябал) — в какой-то конуре, на каком-то(102 или 103) этаже. И никому он не нужен был — ни он сам, ни его проблемы. К тому же у японцев очень развито внутреннее правило, что он не должен показывать ни мимикой, ни словом, как ему тяжело. После фильма хотелось распахнуть все окна и двери в квартире и выскочить «на волю». И еще вспоминается, что японцы(не знаю, как сейчас) были неравнодушны к русскому и советскому исскуству, может, для некоторых оно было своеобразным утешением и раскрепощением.

          Анти-Дюринг 13.12.2014 08:17    

          Да вообще понятие «мать-одиночка» — дикость .У ребенка два родителя, а не один. И ответственность за него несут оба и в равной мере.

          Анти-Дюринг 13.12.2014 08:23    

          Вы в детских домах были? Брошенных детей видели? Охренеть от сострадания и участия! А матерей, которые после развода живут на мизерные подачки и тянут своих детей — они много видят сострадания и участия. Я жила на 20 рублей в день, а мне впаривают, как плохо в Японии, где мамочки в таком же положении откладывают по 4000 тыс баков в год. Да, звериный оскал капитализма.

      Greek 15.12.2014 16:15    

      это всё жыды виноваты

александр челябинская обл.г.аша 11.12.2014 08:18    

У нас не так. По законодательтсву. Но постоянно проявляется желание сползти к такому же законодательству как и в Японии. Нельзя приравнивать зарплату в разных странах без приведения к общему «знаменателю». У нас, в Челябинской области, в судах законодательство о труде применяется довольно-таки последовательно и работодателю трудно не на основании закона уволить работника, а уж с матерями одиночками вообще не связываются. На нашем заводе собственник за каждое восстановление на работе взыскивает понесённые в связи с этим убытки (реальный ущерб) с виновных начальника цеха (отдела) и начальника отдела кадров. Но в целом, конечно же, девчёнкам в нынешнее время вставать на ноги очень и очень сложно в связи с созданной искусственно, простым уничтожением предприятий, безработицей, отказом в начале 90-х годов от воспитания в школах, в вузах, уничтоженных кружках и секциях, на работе мужчин.

mousemaster2012 11.12.2014 17:15    

«она зарабатывает на жизнь давая экспертные рекомендации таким же как она одиноким родителям, попавшим в тяжёлую жизненную ситуацию»
Значит, эти несчастные одинокие матери имеют возможность оплачивать «экспертные рекомендации»? Не так все плохо.

    Николай Πанков 29.12.2014 15:18    

    да уж, нужны им рекомендации. конечно это какая-нибудь социальная программа. оплачивает государство.

александр челяб.обл.г.аша 12.12.2014 23:24    

Сейчас, наверное, в Японии дела идут не очень хорошо в экономике. Но в конце 80-х годов жизненный уровень был в Японии выше примерно в 2 раза, чем в СССР, и чуть выше американского. Это без учёта того обстоятельства, что образование, медицина и т.п. в расчёт в СССР не брались. В общем японцы жили не намного лучше нас в те времена, хотя по стране усиленно распространяли сказки о богатой закордонной жизни и особенно в Японии. Как на самом деле там живётся сейчас доволно-таки туго, мы знаем из нынешних СМИ, фильмов, особенно из критических программ, например у Прокопенко. Поляки, прибалты, украинцы на собственной «шкуре» познают прелести капитализма «высокого жизненного уровня», а уж про конлагеря для индейцев, коренного властелина Америки, уж помолчу.

    Ivan.vdovnichiy 15.12.2014 22:38    

    Настолько «хорошо» жили в Японии, что массово скрывали смерть родственников, ради получения пенсии. Сколько долгожителей сразу у них появилось… Прям поколениями. Внучка трясут, где папа? А он в ответ, прикопал там же, где тот зарыл дедушку.

александр челяб.обл.г.аша 12.12.2014 23:30    

Ещё раз напоминаю, что просто мезанически нельзя переводить доходы в рубли или доллары.

Вячеслав 20.12.2014 03:49    

У Харуки Мураками есть публицистическая дилогия «Подземка» и «Край обетованный». Первая интервью с жертвами зариновой атаки в 1995-ом году. Там много и бытовых подробностей как люди работают больше восьми часов в день. Вторая — интервью с бывшими сектантами «Аум Синрикё».

Рекомендую ещё книгу Прасола «Япония. Лики времени».

Вячеслав 20.12.2014 03:51    

В Японии очень патриархальное общество, и сохранить опекунство на ребёнка удаётся очень маленькому числу женщин.

Читайте также

Отмена налоговых льгот бизнесу позволит не повышать пенсионный возраст

Экспертный центр Конфедерации труда России опубликовал доклад об эффективности налоговых льгот российскому бизнесу. Основные идеи исследования:

К чему приведет мир паразитизм капитала?

По всей России прошли митинги против повышения пенсионного возраста

Капитализм и сельское хозяйство

С Днём Парижской коммуны!

Помоги проекту
Подпишитесь на Комстол
добавить на Яндекс
Реклама
Справочник
Библиотека
полезные ссылки
Наш баннер
Счётчики
Последние сообщения форума